[Sobre] Português

Sobre

Fomos criados em 1979 com o objetivo de fazer, no Brasil, sapatos com a legítima qualidade italiana. Mais do que um sobrenome de origem europeia, carregamos conosco a tradição secular na fabricação de calçados.

Assim como os artesãos italianos, buscamos realizar um processo fatto a mano/handmade na confecção de nossos artigos, pois acreditamos que nosso diferencial está nos nossos colaboradores e em suas contribuições singulares. Somado a isso, temos a preocupação de aliar conforto, design e excelente acabamento, procurando proporcionar uma experiência única para quem utiliza nossas criações.

Essa é a Cristófoli. Uma empresa que há quase 40 anos é reconhecida no mercado nacional e internacional pelos produtos excepcionais que produz e pelo carinho que coloca em cada detalhe. Uma empresa que mantém suas raízes sem esquecer de se manter atualizada com as tendências do mercado.

[Sobre] Inglês

About Us

We were created in 1979 with the goal to make, in Brazil, shoes with the legitimate Italian quality. More than an European last name, we carry with ourselves the ancient tradition in the the shoe production.

As the Italian craftsmen, we use a fatto a mano / handmade process in the manufacture of our articles, because we believe that our differential is in our contributors and its unique contributions. Added to this, we have the concern to combine comfort, design and excellent finishing, looking to provide a remarkable experience for those who use our creations.

This is Cristófoli. A company that for almost 40 years is recognized in the domestic and international market for its exceptional products and for the care that puts in each detail. A company that maintain its roots without forgetting to keep updated with the market trends.

[Sobre] Espanhol

Sobre

Fuimos creados en 1979 con el objetivo de hacer, en Brasil, zapatos con la legítima calidad italiana. Más do que un apellido de origen europea, llevamos con nosotros la tradición en la fabricación de zapatos.

Así como los artesanos italianos, buscamos hacer un proceso fatto a mano/hecho a mano en la confección de nuestros artículos, porque creemos que nuestro diferencial esta en nuestros colaboradores y sus contribuciones singulares. Sumado a eso, tenemos la preocupación de combinar conforto, design y excelente acabado, procurando proporcionar una experiencia única para quien usa nuestras creaciones.

Esta es Cristofoli. Una empresa que hace casi 40 años que es reconocida en el mercado nacional e internacional por sus productos excepcionales y por el cariño que coloca en cada detalle. Una empresa que mantiene sus raíces sin olvidar de mantenerse actualizada con las tendencias del mercado.